 1  <html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">  
 2    
 3  <head>  
 4  <meta name="author" content="Ing. Adham Azzam ; azzam@pobox.sk">  
 5  <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">  
 6  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">  
 7    
 8  <title>الوكالة العربية السلوفاكية-ASA</title>  
 9  <META NAME="Desciption" CONTENT="Preklady a tlmočenie (anglický, arabský,  
 10  francúzsky, maďarský, ruský jazyk). Sprostredkovanie obchodu (Saudská Arábia,  
 11  Sýria).Ubytovanie na Slovensku, hotely, hostely, rodinné penzióny, chaty, chalupy - všetky regióny. Kompletný rezervačný systém ubytovania s nejrozsiahlejšou ponukou - viac ako 1200 objektov (chat, hotelov...) - Bratislava, Podunajsko, Tatry a iné. Bussiness Accomodation v Bratislave i ostatných mestách a regiónoch. Návštevy okolitých krajín: Viedeň /Rakúsko/, Budapešť /Maďarsko/, Praha /Česká republika/, Varšava, Krakov /Poľsko/. Kultúrny turizmus, pamiatky, historické, prírodné a kultúrne monumenty Slovenska a Strednej Európy. Prispôsobiteľný program. Vodné športy, kúpele, rybárenie, plachtenie, bicyklovanie, horolezectvo, najlepšie lyžiarske strediská, extrémne športy. Plné služby na webe vrátane možnosti platby. Najlepšie ceny">  
 12  <META NAME="Keywords" CONTENT="Preklady tlmočenie anglický arabský francúzsky maďarský ruský jazyk Sprostredkovanie obchodu Saudská Arábia  
 13   Sýria Ponuka dopyt العرض الطلب النشاطات التجارية Commerce translation intepretation Slovensko, najlepsie, ceny, nejvatsie, ponuka, business, accommodation, cesta, cestovanie, cestovanie, ubytovanie, vylet, vylet, turistika, turista, vidiek, eko, prazdniny, dovolenka, Limba, objednat, rodinny, rodina, hotel, hostel, chata, penzion, penzion, chalupa, chaty, chalupy, lyzovanie, lyzovanie, kupanie, kupanie, hory, horolezectvo, cyklistika, extremne sporty, kupele, kultura, udalosti, monumenty, pamiatky, priroda, historia, zaujimavosti, kulturny turizmus, turizmus, historia, krajina,  
 14  rezervacia, rezervacny, system, leto, letne sporty, zima, zimne sporty,  
 15  Bratislava, Dunaj, region, Tatry, Vysoke Tatry, Nizke Tatry, Fatra, Orava, Trnava, Nitra, Budapest, Wien, Vienna, Viden, Maďarsko, Rakousko, Polsko, ceska Republika, Ukraina, Rusko, Rusinske, trencin, Trencin, banska bystrica, kezmark, trnava, kosice, Kosice, presov, Presov, teplice, poprad, nitra, slovencina, slav, Slovenska republika, tatry, tatra, pressburg, pozony, slovaquie, slowakei, slovacchia, eslovaquia, economy, business,  
 16  prenajat, prenajat, full service, internet, web, automobil, prenajom, rent, car  
 17  kupele, liecenie">  
 18    
 19  <meta NAME="rating" CONTENT="General">  
 20  <meta NAME="revisit-after" CONTENT="10 days">  
 21    
 22  <meta NAME="ROBOTS" CONTENT="ALL">  
 23  <meta NAME="ROBOTS" CONTENT="INDEX">  
 24  <meta NAME="ROBOTS" CONTENT="FOLLOW">  
 25    
 26  </head>  
 27    
 28  <body background="asa.jpg">  
 29    
 30   <script language="JavaScript1.2">  
 31    
 32  /******************************************  
 33  * Snow Effect Script- By Altan d.o.o. (snow@altan.hr, http://www.altan.hr/snow/index.html)  
 34  * Visit our site at http://www.star28.com/ for more code  
 35  * Translated By www.sakrkuraish.netfirms.com  
 36  * Modified Dec 31st, 02" by DD. This notice must stay intact for use  
 37  ******************************************/  
 38    
 39    
 40   //Configure below to change URL path to the snow image  
 41   var snowsrc="snow.gif"  
 42   // Configure below to change number of snow to render  
 43   var no = 10;  
 44    
 45   var ns4up = (document.layers) ? 1 : 0; // browser sniffer  
 46   var ie4up = (document.all) ? 1 : 0;  
 47   var ns6up = (document.getElementById&&!document.all) ? 1 : 0;  
 48    
 49   var dx, xp, yp; // coordinate and position variables  
 50   var am, stx, sty; // amplitude and step variables  
 51   var i, doc_width = 800, doc_height = 600;  
 52    
 53   if (ns4up||ns6up) {  
 54   doc_width = self.innerWidth;  
 55   doc_height = self.innerHeight;  
 56   } else if (ie4up) {  
 57   doc_width = document.body.clientWidth;  
 58   doc_height = document.body.clientHeight;  
 59   }  
 60    
 61   dx = new Array();  
 62   xp = new Array();  
 63   yp = new Array();  
 64   am = new Array();  
 65   stx = new Array();  
 66   sty = new Array();  
 67    
 68   for (i = 0; i < no; ++ i) {  
 69   dx[i] = 0; // set coordinate variables  
 70   xp[i] = Math.random()*(doc_width-50); // set position variables  
 71   yp[i] = Math.random()*doc_height;  
 72   am[i] = Math.random()*20; // set amplitude variables  
 73   stx[i] = 0.02 + Math.random()/10; // set step variables  
 74   sty[i] = 0.7 + Math.random(); // set step variables  
 75   if (ns4up) { // set layers  
 76   if (i == 0) {  
 77   document.write("<layer name=\"dot"+ i +"\" left=\"15\" top=\"15\" visibility=\"show\"><a href=\"http://dynamicdrive.com/\"><img src=""+snowsrc+"" border=\"0\"><\/a><\/layer>");  
 78   } else {  
 79   document.write("<layer name=\"dot"+ i +"\" left=\"15\" top=\"15\" visibility=\"show\"><img src=""+snowsrc+"" border=\"0\"><\/layer>");  
 80   }  
 81   } else if (ie4up||ns6up) {  
 82   if (i == 0) {  
 83   document.write("<div id=\"dot"+ i +"\" style=\"POSITION: absolute; Z-INDEX: "+ i +"; VISIBILITY: visible; TOP: 15px; LEFT: 15px;\"><a href=\"http://dynamicdrive.com\"><img src=""+snowsrc+"" border=\"0\"><\/a><\/div>");  
 84   } else {  
 85   document.write("<div id=\"dot"+ i +"\" style=\"POSITION: absolute; Z-INDEX: "+ i +"; VISIBILITY: visible; TOP: 15px; LEFT: 15px;\"><img src=""+snowsrc+"" border=\"0\"><\/div>");  
 86   }  
 87   }  
 88   }  
 89    
 90   function snowNS() { // Netscape main animation function  
 91   for (i = 0; i < no; ++ i) { // iterate for every dot  
 92   yp[i] += sty[i];  
 93   if (yp[i] > doc_height-50) {  
 94   xp[i] = Math.random()*(doc_width-am[i]-30);  
 95   yp[i] = 0;  
 96   stx[i] = 0.02 + Math.random()/10;  
 97   sty[i] = 0.7 + Math.random();  
 98   doc_width = self.innerWidth;  
 99   doc_height = self.innerHeight;  
 100   }  
 101   dx[i] += stx[i];  
 102   document.layers["dot"+i].top = yp[i];  
 103   document.layers["dot"+i].left = xp[i] + am[i]*Math.sin(dx[i]);  
 104   }  
 105   setTimeout("snowNS()", 10);  
 106   }  
 107    
 108   function snowIE_NS6() { // IE and NS6 main animation function  
 109   for (i = 0; i < no; ++ i) { // iterate for every dot  
 110   yp[i] += sty[i];  
 111   if (yp[i] > doc_height-50) {  
 112   xp[i] = Math.random()*(doc_width-am[i]-30);  
 113   yp[i] = 0;  
 114   stx[i] = 0.02 + Math.random()/10;  
 115   sty[i] = 0.7 + Math.random();  
 116   doc_width = ns6up?window.innerWidth : document.body.clientWidth;  
 117   doc_height = ns6up?window.innerHeight : document.body.clientHeight;  
 118   }  
 119   dx[i] += stx[i];  
 120   if (ie4up){  
 121   document.all["dot"+i].style.pixelTop = yp[i];  
 122   document.all["dot"+i].style.pixelLeft = xp[i] + am[i]*Math.sin(dx[i]);  
 123   }  
 124   else if (ns6up){  
 125   document.getElementById("dot"+i).style.top=yp[i];  
 126   document.getElementById("dot"+i).style.left=xp[i] + am[i]*Math.sin(dx[i]);  
 127   }  
 128   }  
 129   setTimeout("snowIE_NS6()", 10);  
 130   }  
 131    
 132   if (ns4up) {  
 133   snowNS();  
 134   } else if (ie4up||ns6up) {  
 135   snowIE_NS6();  
 136   }  
 137    
 138   </script>  
 139    
 140    
 141    
 142    
 143    
 144    
 145  <div align="center">  
 146   <center>  
 147    
 148  <table border="1" cellspacing="4" width="100%" id="AutoNumber1" height="483" style="border-width: 0; border-collapse:collapse" bordercolor="#111111" cellpadding="0">  
 149   <tr>  
 150   <td width="17%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="2">  
 151   <img src="http://counter.exohosting.sk/count.php?user=1044&typ=3" width="150" height="20" alt="counter.exohosting.sk" align="left"></td>  
 152   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium">  
 153    </td>  
 154   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 155   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 156   <td width="20%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="2"> </td>  
 157   <td width="28%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="4">  
 158   </td>  
 159   </tr>  
 160   <tr>  
 161   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 162   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 163   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 164   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 165   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 166   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 167   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 168   <td width="28%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="4"> </td>  
 169   </tr>  
 170   <tr>  
 171   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 172   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 173   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 174   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 175   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 176   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 177   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 178   <td width="28%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="4"> </td>  
 179   </tr>  
 180   <tr>  
 181   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 182   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 183   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 184   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 185   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 186   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 187   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 188   <td width="28%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="4"> </td>  
 189   </tr>  
 190   <tr>  
 191   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 192   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 193   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 194   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 195   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 196   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 197   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 198   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 199   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 200   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 201   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 202   </tr>  
 203   <tr>  
 204   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 205   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 206   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 207   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 208   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 209   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 210   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 211   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 212   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 213   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 214   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 215   </tr>  
 216   <tr>  
 217   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 218   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 219   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 220   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 221   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 222   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 223   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 224   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 225   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 226   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 227   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 228   </tr>  
 229   <tr>  
 230   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 231   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 232   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 233   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 234   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 235   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 236   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 237   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 238   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 239   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 240   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 241   </tr>  
 242   <tr>  
 243   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 244   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 245   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 246   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 247   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 248   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 249   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 250   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 251   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 252   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 253   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 254   </tr>  
 255   <tr>  
 256   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 257   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 258   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 259   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 260   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 261   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 262   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 263   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 264   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 265   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 266   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 267   </tr>  
 268   <tr>  
 269   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 270   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 271   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 272   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 273   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 274   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 275   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 276   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 277   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 278   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 279   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 280   </tr>  
 281   <tr>  
 282   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 283   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 284   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 285   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium">  
 286    </td>  
 287   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 288   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium">  
 289   <p align="center"> </td>  
 290   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium">  
 291    </td>  
 292   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 293   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 294   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 295   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 296   </tr>  
 297   <tr>  
 298   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 299   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 300   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 301   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 302   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 303   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 304   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 305   <td width="22%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="3"> </td>  
 306   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 307   </tr>  
 308   <tr>  
 309   <td width="6%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 310   <td width="11%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8">  
 311   <p align="center"><b><font size="2">  
 312   <a target="_blank" href="http://www.obchod.asa-slovakia.sk/arabic.htm">  
 313   <font color="#606420">Ponuka a dopyt</font></a></font></b></td>  
 314   <td width="13%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8">  
 315   <p align="center">  
 316   <b><font size="4"><a target="_top" href="http://www.obchod.asa-slovakia.sk">  
 317   <font color="#606420">Obchod</font></a></font></b></td>  
 318   <td width="42%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8" colspan="4">  
 319   <p class="MsoNormal" align="center"><b>  
 320   <font face="Arial" size="3" color="#606420">  
 321   <a target="_top" href="http://www.tour.asa-slovakia.sk">  
 322   <font color="#606420">Turistika na Slovensku  
 323   a rezervovanie ubytovania </font></a> </font></b></td>  
 324   <td width="22%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="3" bgcolor="#ECE9D8">  
 325   <p align="center"><b>  
 326   <a target="_top" href="http://www.preklady.asa-slovakia.sk">  
 327   <font color="#606420">Preklady  
 328   a tlmočenie</font></a></b></td>  
 329   <td width="6%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 330   </tr>  
 331   <tr>  
 332   <td width="6%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 333   <td width="24%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="2" bgcolor="#ECE9D8">  
 334   <p align="center" class="MsoNormal">  
 335   <font face="Arial" size="3">Commerce</font></td>  
 336   <td width="42%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8" colspan="4">  
 337   <font FACE="Arial" SIZE="3">  
 338   <p align="center"><b>  
 339   <a target="_top" href="http://www.tour.asa-slovakia.sk">  
 340   <font color="#606420">Tourism in Slovakia and  booking accommodation  
 341   </font></a></b> </font></td>  
 342   <td width="22%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="3" bgcolor="#ECE9D8">  
 343   <p align="center" class="MsoNormal">  
 344   <font face="Arial" size="3">Translations and interpretation</font></td>  
 345   <td width="6%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium">  
 346   <p align="center" class="MsoNormal"> </td>  
 347   </tr>  
 348   <tr>  
 349   <td width="6%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 350   <td width="11%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8">  
 351   <p align="center"><span lang="ar-lb"><font size="2">  
 352   <a target="_blank" href="http://www.obchod.asa-slovakia.sk/arabic.htm">  
 353   <font color="#606420">العرض والطلب</font></a></font></span></td>  
 354   <td width="13%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8">  
 355   <p align="center"><b><span lang="ar-lb"><font size="4">  
 356   <a target="_top" href="http://www.investment.asa-slovakia.sk">  
 357   <font color="#606420">النشاطات التجارية</font></a></font></span></b></td>  
 358   <td width="42%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#ECE9D8" colspan="4">  
 359   <p align="center"><font face="Mudir MT" color="#606420"><span lang="ar-lb">  
 360   <a target="_top" href="http://www.tour.asa-slovakia.sk">  
 361   <font color="#606420">السياحة  في   
 362   سلوفاكيا  و الحجز  الفندقي  
 363   </font></a> </span></font></td>  
 364   <td width="22%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium" colspan="3" bgcolor="#ECE9D8">  
 365   <p align="center">  
 366   <span lang="ar-lb"><b>  
 367   <a target="_top" href="http://www.preklady.asa-slovakia.sk/AGENCY_Ar/index.htm"><font color="#606420">الترجمة الشفهية والخطية</font></a></b></span></td>  
 368   <td width="6%" height="40" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 369   </tr>  
 370   <tr>  
 371   <td width="6%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 372   <td width="11%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 373   <td width="13%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 374   <td width="12%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 375   <td width="10%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 376   <td width="10%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 377   <td width="10%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 378   <td width="7%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 379   <td width="7%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 380   <td width="8%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 381   <td width="6%" height="17" style="border-style: none; border-width: medium"></td>  
 382   </tr>  
 383   <tr>  
 384   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 385   <td width="11%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 386   <td width="13%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 387   <td width="12%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 388   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 389   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 390   <td width="10%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 391   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 392   <td width="7%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 393   <td width="8%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 394   <td width="6%" height="19" style="border-style: none; border-width: medium"> </td>  
 395   </tr>  
 396   </table>  
 397    
 398   </center>  
 399  </div>  
 400    
 401  </body>  
 402    
 403  </html